------------- -- CHINESE -- ------------- -- -- Note Healbot is missing a registered translator for this region, see Healbot's homepage for details. -- URL: http://healbot.alturl.com (or http://look4me.endoftheinternet.org/hb/) -- if (GetLocale() == "zhTW") then ------------------- -- Compatibility -- ------------------- HEALBOT_DRUID = "德魯伊"; HEALBOT_HUNTER = "獵人"; HEALBOT_MAGE = "法師"; HEALBOT_PALADIN = "聖騎士"; HEALBOT_PRIEST = "牧師"; HEALBOT_ROGUE = "盜賊"; HEALBOT_SHAMAN = "薩滿"; HEALBOT_WARLOCK = "術士"; HEALBOT_WARRIOR = "戰士"; HEALBOT_DEATHKNIGHT = "死亡騎士"; HEALBOT_HEAVY_NETHERWEAVE_BANDAGE = GetItemInfo(21991) or "厚霜紋繃帶"; HEALBOT_HEAVY_RUNECLOTH_BANDAGE = GetItemInfo(14530) or "厚符文布繃帶"; HEALBOT_MAJOR_HEALING_POTION = GetItemInfo(13446) or "極效治療藥水"; HEALBOT_PURIFICATION_POTION = GetItemInfo(13462) or "淨化藥水"; HEALBOT_ANTI_VENOM = GetItemInfo(6452) or "抗毒藥劑"; HEALBOT_POWERFUL_ANTI_VENOM = GetItemInfo(19440) or "強力抗毒藥劑"; HEALBOT_ELIXIR_OF_POISON_RES = GetItemInfo(3386) or "抗毒抗劑"; HEALBOT_FLASH_HEAL = GetSpellInfo(2061) or "快速治療"; HEALBOT_FLASH_OF_LIGHT = GetSpellInfo(19750) or "聖光閃現"; HEALBOT_GREATER_HEAL = GetSpellInfo(2060) or "強效治療術"; HEALBOT_BINDING_HEAL = GetSpellInfo(32546) or "束縛治療"--TBC spell HEALBOT_PRAYER_OF_MENDING = GetSpellInfo(33076) or "癒合禱言"; HEALBOT_HEALING_TOUCH = GetSpellInfo(5185) or "治療之觸"; HEALBOT_HEAL = GetSpellInfo(2054) or "治療術"; HEALBOT_HEALING_WAVE = GetSpellInfo(331) or "治療波"; HEALBOT_RIPTIDE = GetSpellInfo(61295) or "激流"; HEALBOT_HEALING_WAY = GetSpellInfo(29206) or "治療之路"; HEALBOT_HOLY_LIGHT = GetSpellInfo(635) or "聖光術"; HEALBOT_LESSER_HEAL = GetSpellInfo(2050) or "次級治療術"; HEALBOT_LESSER_HEALING_WAVE = GetSpellInfo(8004) or "次級治療波"; HEALBOT_POWER_WORD_SHIELD = GetSpellInfo(17) or "真言術:盾"; HEALBOT_REGROWTH = GetSpellInfo(8936) or "癒合"; HEALBOT_RENEW = GetSpellInfo(139) or "恢復"; HEALBOT_REJUVENATION = GetSpellInfo(774) or "回春術"; HEALBOT_LIFEBLOOM = GetSpellInfo(33763) or "生命之花";--tbc spell HEALBOT_WILD_GROWTH = GetSpellInfo(48438) or "野性痊癒"; HEALBOT_REVIVE = GetSpellInfo(50769) or "復活";-- HEALBOT_TRANQUILITY = GetSpellInfo(740) or "寧靜"; HEALBOT_SWIFTMEND = GetSpellInfo(18562) or "迅癒"; HEALBOT_PRAYER_OF_HEALING = GetSpellInfo(596) or "治療禱言"; HEALBOT_CHAIN_HEAL = GetSpellInfo(1064) or "治療鍊"; HEALBOT_NOURISH = GetSpellInfo(50464) or "滋補術"; HEALBOT_PAIN_SUPPRESSION = GetSpellInfo(33206) or "痛苦鎮壓"; HEALBOT_POWER_WORD_FORTITUDE = GetSpellInfo(1243) or "真言術:韌"; HEALBOT_PRAYER_OF_FORTITUDE = GetSpellInfo(21562) or "堅韌禱言"; HEALBOT_DIVINE_SPIRIT = GetSpellInfo(14752) or "神聖之靈"; HEALBOT_PRAYER_OF_SPIRIT = GetSpellInfo(27681) or "精神禱言"; HEALBOT_SHADOW_PROTECTION = GetSpellInfo(976) or "暗影防護"; HEALBOT_PRAYER_OF_SHADOW_PROTECTION = GetSpellInfo(27683) or "暗影防護禱言"; HEALBOT_INNER_FIRE = GetSpellInfo(588) or "心靈之火"; HEALBOT_SHADOWFORM = GetSpellInfo(15473) or "暗影型態"; HEALBOT_INNER_FOCUS = GetSpellInfo(14751) or "心靈專注"; HEALBOT_TWIN_DISCIPLINES = GetSpellInfo(47586) or "雙重戒律"; HEALBOT_SPIRITAL_HEALING = GetSpellInfo(14898) or "精神治療"; HEALBOT_EMPOWERED_HEALING = GetSpellInfo(33158) or "強力治療術"; HEALBOT_DIVINE_PROVIDENCE = GetSpellInfo(47562) or "天佑之福"; HEALBOT_IMPROVED_RENEW = GetSpellInfo(14908) or "強化恢復"; HEALBOT_FOCUSED_POWER = GetSpellInfo(33186) or "能量專注"; HEALBOT_GENESIS = GetSpellInfo(57810) or "生生不息"; HEALBOT_NURTURING_INSTINCT = GetSpellInfo(33872) or "培育天性"; HEALBOT_IMPROVED_REJUVENATION = GetSpellInfo(17111) or "強化回春術"; HEALBOT_GIFT_OF_NATURE = GetSpellInfo(17104) or "自然賜福"; HEALBOT_EMPOWERED_TOUCH = GetSpellInfo(33879) or "強力之觸"; HEALBOT_EMPOWERED_REJUVENATION = GetSpellInfo(33886) or "強力回春術"; HEALBOT_HEALING_LIGHT = GetSpellInfo(20237) or "治療之光"; HEALBOT_PURIFICATION = GetSpellInfo(16178) or "淨化"; HEALBOT_IMPROVED_CHAIN_HEAL = GetSpellInfo(30872) or "強化治療鍊"; HEALBOT_NATURES_BLESSING = GetSpellInfo(30867) or "自然祝福"; HEALBOT_FEAR_WARD = GetSpellInfo(6346) or "防護恐懼結界"; HEALBOT_ARCANE_INTELLECT = GetSpellInfo(1459) or "秘法智力"; HEALBOT_ARCANE_BRILLIANCE = GetSpellInfo(23028) or "秘法光輝"; HEALBOT_DALARAN_INTELLECT = GetSpellInfo(61024) or "達拉然智力"; HEALBOT_DALARAN_BRILLIANCE = GetSpellInfo(61316) or "達拉然光輝"; HEALBOT_FROST_ARMOR = GetSpellInfo(168) or "霜甲術"; HEALBOT_ICE_ARMOR = GetSpellInfo(7302) or "冰甲術"; HEALBOT_MAGE_ARMOR = GetSpellInfo(6117) or "魔甲術";--check HEALBOT_MOLTEN_ARMOR = GetSpellInfo(30482) or "熔火護甲";--tbc HEALBOT_DEMON_ARMOR = GetSpellInfo(706) or "魔甲術"; HEALBOT_DEMON_SKIN = GetSpellInfo(687) or "惡魔皮膚"; HEALBOT_FEL_ARMOR = GetSpellInfo(28176) or "獄甲術";--tbc spell HEALBOT_DAMPEN_MAGIC = GetSpellInfo(604) or "魔法抑制"; HEALBOT_AMPLIFY_MAGIC = GetSpellInfo(1008) or "魔法增效"; HEALBOT_DETECT_INV = GetSpellInfo(132) or "偵測隱形"; HEALBOT_FOCUS_MAGIC = GetSpellInfo(54646) or "魔法凝聚"; HEALBOT_LIGHTNING_SHIELD = GetSpellInfo(324) or "閃電之盾"; HEALBOT_ROCKBITER_WEAPON = GetSpellInfo(8017) or "石化武器"; HEALBOT_FLAMETONGUE_WEAPON = GetSpellInfo(8024) or "火舌武器"; HEALBOT_EARTHLIVING_WEAPON = GetSpellInfo(51730) or "大地生命武器"; HEALBOT_WINDFURY_WEAPON = GetSpellInfo(8232) or "風怒武器"; HEALBOT_FROSTBRAND_WEAPON = GetSpellInfo(8033) or "冰封武器"; HEALBOT_EARTH_SHIELD = GetSpellInfo(974) or "大地之盾";--tbc spell HEALBOT_WATER_SHIELD = GetSpellInfo(52127) or "水之盾"; HEALBOT_MARK_OF_THE_WILD = GetSpellInfo(1126) or "野性印記"; HEALBOT_GIFT_OF_THE_WILD = GetSpellInfo(21849) or "野性賜福"; HEALBOT_THORNS = GetSpellInfo(467) or "荊棘術"; HEALBOT_OMEN_OF_CLARITY = GetSpellInfo(16864) or "清晰預兆"; HEALBOT_BEACON_OF_LIGHT = GetSpellInfo(53563) or "聖光信標"; HEALBOT_LIGHT_BEACON = GetSpellInfo(53651) or "聖光療源"; HEALBOT_SACRED_SHIELD = GetSpellInfo(53601) or "崇聖護盾"; HEALBOT_SHEATH_OF_LIGHT = GetSpellInfo(53501) or "聖光之鞘"; HEALBOT_BLESSING_OF_MIGHT = GetSpellInfo(19740) or "力量祝福"; HEALBOT_BLESSING_OF_WISDOM = GetSpellInfo(19742) or "智慧祝福"; HEALBOT_BLESSING_OF_SANCTUARY = GetSpellInfo(20911) or "庇護祝福"; HEALBOT_BLESSING_OF_PROTECTION = GetSpellInfo(41450) or "保護祝福"; HEALBOT_BLESSING_OF_KINGS = GetSpellInfo(20217) or "王者祝福"; HEALBOT_HAND_OF_SALVATION = GetSpellInfo(1038) or "拯救聖禦"; HEALBOT_GREATER_BLESSING_OF_MIGHT = GetSpellInfo(25782) or "強效力量祝福"; HEALBOT_GREATER_BLESSING_OF_WISDOM = GetSpellInfo(25894) or "強效智慧祝福"; HEALBOT_GREATER_BLESSING_OF_KINGS = GetSpellInfo(25898) or "強效王者祝福"; HEALBOT_GREATER_BLESSING_OF_SANCTUARY = GetSpellInfo(25899) or "強效庇護祝福"; HEALBOT_SEAL_OF_RIGHTEOUSNESS = GetSpellInfo(21084) or "正義聖印" HEALBOT_SEAL_OF_BLOOD = GetSpellInfo(31892) or "血之聖印" HEALBOT_SEAL_OF_CORRUPTION = GetSpellInfo(53736) or "腐化聖印" HEALBOT_SEAL_OF_JUSTICE = GetSpellInfo(20164) or "公正聖印" HEALBOT_SEAL_OF_LIGHT = GetSpellInfo(20165) or "光明聖印" HEALBOT_SEAL_OF_VENGEANCE = GetSpellInfo(31801) or "復仇聖印" HEALBOT_SEAL_OF_WISDOM = GetSpellInfo(20166) or "智慧聖印" HEALBOT_SEAL_OF_COMMAND = GetSpellInfo(20375) or "命令聖印" HEALBOT_SEAL_OF_THE_MARTYR = GetSpellInfo(53720) or "殉節聖印" HEALBOT_RIGHTEOUS_FURY = GetSpellInfo(25780) or "正義之怒" HEALBOT_DEVOTION_AURA = GetSpellInfo(465) or "虔誠光環" HEALBOT_RETRIBUTION_AURA = GetSpellInfo(7294) or "懲罰光環" HEALBOT_CONCENTRATION_AURA = GetSpellInfo(19746) or "專注光環" HEALBOT_SHR_AURA = GetSpellInfo(19876) or "暗影抗性光環" HEALBOT_FRR_AURA = GetSpellInfo(19888) or "冰霜抗性光環" HEALBOT_FIR_AURA = GetSpellInfo(19891) or "火焰抗性光環" HEALBOT_CRUSADER_AURA = GetSpellInfo(32223) or "十字軍光環" HEALBOT_A_MONKEY = GetSpellInfo(13163) or "靈猴守護" HEALBOT_A_HAWK = GetSpellInfo(13165) or "雄鷹守護" HEALBOT_A_CHEETAH = GetSpellInfo(5118) or "獵豹守護" HEALBOT_A_BEAST = GetSpellInfo(13161) or "野獸守護" HEALBOT_A_PACK = GetSpellInfo(13159) or "豹群守護" HEALBOT_A_WILD = GetSpellInfo(20043) or "野性守護" HEALBOT_A_VIPER = GetSpellInfo(34074) or "蝮蛇守護" HEALBOT_A_DRAGONHAWK = GetSpellInfo(61846) or "龍鷹守護" HEALBOT_MENDPET = GetSpellInfo(136) or "治療寵物" HEALBOT_UNENDING_BREATH = GetSpellInfo(5697) or "魔息術" HEALBOT_RESURRECTION = GetSpellInfo(2006) or "復活術"; HEALBOT_REDEMPTION = GetSpellInfo(7328) or "救贖"; HEALBOT_REBIRTH = GetSpellInfo(20484) or "復生"; HEALBOT_ANCESTRALSPIRIT = GetSpellInfo(2008) or "先祖之魂"; HEALBOT_PURIFY = GetSpellInfo(1152) or "純淨術"; HEALBOT_CLEANSE = GetSpellInfo(4987) or "淨化術"; HEALBOT_CURE_POISON = GetSpellInfo(8946) or "消毒術"; HEALBOT_REMOVE_CURSE = GetSpellInfo(2782) or "解除詛咒"; HEALBOT_ABOLISH_POISON = GetSpellInfo(2893) or "驅毒術"; HEALBOT_CURE_DISEASE = GetSpellInfo(528) or "祛病術"; HEALBOT_ABOLISH_DISEASE = GetSpellInfo(552) or "驅除疾病"; HEALBOT_DISPEL_MAGIC = GetSpellInfo(527) or "驅散魔法"; HEALBOT_CLEANSE_SPIRIT = GetSpellInfo(51886) or "淨化靈魂"; HEALBOT_DISEASE = "疾病"; HEALBOT_MAGIC = "魔法"; HEALBOT_CURSE = "詛咒"; HEALBOT_POISON = "毒"; HEALBOT_DEBUFF_ANCIENT_HYSTERIA = "上古狂亂"; HEALBOT_DEBUFF_IGNITE_MANA = "點燃法力"; HEALBOT_DEBUFF_TAINTED_MIND = "污濁之魂"; HEALBOT_DEBUFF_VIPER_STING = "蝮蛇釘刺"; HEALBOT_DEBUFF_SILENCE = "沉默"; HEALBOT_DEBUFF_MAGMA_SHACKLES = "熔巖鐐銬"; HEALBOT_DEBUFF_FROSTBOLT = "寒冰箭"; HEALBOT_DEBUFF_HUNTERS_MARK = "獵人印記"; HEALBOT_DEBUFF_SLOW = "減速術"; HEALBOT_DEBUFF_ARCANE_BLAST = "秘法衝擊"; HEALBOT_DEBUFF_IMPOTENCE = "無能詛咒";--tbc spell HEALBOT_DEBUFF_DECAYED_STR = "力量衰減"; HEALBOT_DEBUFF_DECAYED_INT = "智力衰減";--tbc Decayed Intellect HEALBOT_DEBUFF_CRIPPLE = "殘廢術"; HEALBOT_DEBUFF_CHILLED = "冰凍"; HEALBOT_DEBUFF_CONEOFCOLD = "冰錐術"; HEALBOT_DEBUFF_CONCUSSIVESHOT = "震盪射擊"; HEALBOT_DEBUFF_THUNDERCLAP = "雷霆一擊"; HEALBOT_DEBUFF_HOWLINGSCREECH = "尖銳嚎叫";--tbc HEALBOT_DEBUFF_DAZED = "暈眩"; HEALBOT_DEBUFF_UNSTABLE_AFFL = "痛苦動盪";--tbc HEALBOT_DEBUFF_DREAMLESS_SLEEP = "無夢睡眠"; HEALBOT_DEBUFF_GREATER_DREAMLESS = "強效昏睡"; HEALBOT_DEBUFF_MAJOR_DREAMLESS = "極效昏睡";--tbc HEALBOT_DEBUFF_FROST_SHOCK = "冰霜震擊" HEALBOT_DEBUFF_WEAKENED_SOUL = "虛弱靈魂" HEALBOT_RANK_1 = "(等級 1)"; HEALBOT_RANK_2 = "(等級 2)"; HEALBOT_RANK_3 = "(等級 3)"; HEALBOT_RANK_4 = "(等級 4)"; HEALBOT_RANK_5 = "(等級 5)"; HEALBOT_RANK_6 = "(等級 6)"; HEALBOT_RANK_7 = "(等級 7)"; HEALBOT_RANK_8 = "(等級 8)"; HEALBOT_RANK_9 = "(等級 9)"; HEALBOT_RANK_10 = "(等級 10)"; HEALBOT_RANK_11 = "(等級 11)"; HEALBOT_RANK_12 = "(等級 12)"; HEALBOT_RANK_13 = "(等級 13)"; HEALBOT_RANK_14 = "(等級 14)"; HEALBOT_RANK_15 = "(等級 15)"; HEALBOT_RANK_16 = "(等級 16)"; HEALBOT_RANK_17 = "(等級 17)"; HEALBOT_RANK_18 = "(等級 18)"; HB_SPELL_PATTERN_LESSER_HEAL = "治療目標，恢復(%d+)到(%d+)點生命力"; HB_SPELL_PATTERN_HEAL = "治療目標，恢復(%d+)到(%d+)點生命力"; HB_SPELL_PATTERN_GREATER_HEAL = "施法緩慢的法術，可以為單一目標治療(%d+)到(%d+)點傷害"; HB_SPELL_PATTERN_FLASH_HEAL = "治療友方目標(%d+)到(%d+)點生命力"; HB_SPELL_PATTERN_RENEW = "治療目標，在(%d+)秒內恢復總計(%d+)點生命力"; HB_SPELL_PATTERN_RENEW1 = "治療目標，在(%d+)秒內恢復總計(%d+)到(%d+)點生命力"; HB_SPELL_PATTERN_RENEW2 = "不需要。"; HB_SPELL_PATTERN_RENEW3 = "不需要。"; HB_SPELL_PATTERN_SHIELD = "可吸收(%d+)點傷害，持續(%d+)秒"; HB_SPELL_PATTERN_HEALING_TOUCH = "治療友方目標，恢復(%d+)到(%d+)點生命力"; HB_SPELL_PATTERN_REGROWTH = "治療友方目標，恢復(%d+)到(%d+)點生命力，並在(%d+)秒內恢復額外的(%d+)點生命力"; HB_SPELL_PATTERN_REGROWTH1 = "治療友方目標，恢復(%d+)到(%d+)點生命力，並在(%d+)秒內恢復額外的(%d+)到(%d+)點生命力"; HB_SPELL_PATTERN_HOLY_LIGHT = "治療友方目標，恢復(%d+)到(%d+)點生命力"; HB_SPELL_PATTERN_FLASH_OF_LIGHT = "治療友方目標，恢復(%d+)到(%d+)點生命力"; HB_SPELL_PATTERN_HEALING_WAVE = "治療友方目標，恢復(%d+)到(%d+)點生命力"; HB_SPELL_PATTERN_LESSER_HEALING_WAVE = "治療友方目標，恢復(%d+)到(%d+)點生命力"; HB_SPELL_PATTERN_REJUVENATION = "治療目標，在(%d+)秒內恢復總計(%d+)點生命力"; HB_SPELL_PATTERN_REJUVENATION1 = "治療目標，在(%d+)秒內恢復總計(%d+)到(%d+)點生命力"; HB_SPELL_PATTERN_REJUVENATION2 = "不需要。"; HB_SPELL_PATTERN_MEND_PET = "正在治療寵物，在(%d+)秒內為其恢復(%d+)點生命力"; HB_TOOLTIP_MANA = "^(%d+)法力$"; HB_TOOLTIP_RANGE = "(%d+)碼距離"; HB_TOOLTIP_INSTANT_CAST = "瞬發法術"; HB_TOOLTIP_CAST_TIME = "(%d+.?%d*)秒施法時間"; HB_TOOLTIP_CHANNELED = "需引導"; HB_TOOLTIP_OFFLINE = "離線"; HB_OFFLINE = "離線"; -- has gone offline msg HB_ONLINE = "在線"; -- has come online msg HB_HASLEFTRAID = "^([^%s]+)離開了團隊"; HB_HASLEFTPARTY = "^([^%s]+)離開了隊伍"; HB_YOULEAVETHEGROUP = "你離開了隊伍。" HB_YOULEAVETHERAID = "你已經離開了這個團隊。" HB_YOUJOINTHERAID = "你加入了一個團隊。" HB_YOUJOINTHEGROUP = "你加入了隊伍。" ----------------- -- Translation -- ----------------- HEALBOT_ADDON = "HealBot " .. HEALBOT_VERSION; HEALBOT_LOADED = " 載入"; HEALBOT_ACTION_OPTIONS = "設定"; HEALBOT_OPTIONS_TITLE = HEALBOT_ADDON; HEALBOT_OPTIONS_DEFAULTS = "預設"; HEALBOT_OPTIONS_CLOSE = "結束"; HEALBOT_OPTIONS_HARDRESET = "重載 UI" HEALBOT_OPTIONS_SOFTRESET = "重置 HB" HEALBOT_OPTIONS_INFO = "訊息" HEALBOT_OPTIONS_TAB_GENERAL = "一般"; HEALBOT_OPTIONS_TAB_SPELLS = "法術"; HEALBOT_OPTIONS_TAB_HEALING = "治療"; HEALBOT_OPTIONS_TAB_CDC = "驅散"; HEALBOT_OPTIONS_TAB_SKIN = "面板"; HEALBOT_OPTIONS_TAB_TIPS = "提示"; HEALBOT_OPTIONS_TAB_BUFFS = "增益" HEALBOT_OPTIONS_PANEL_TEXT = "治療面板設定" HEALBOT_OPTIONS_BARALPHA = "動作條透明度"; HEALBOT_OPTIONS_BARALPHAINHEAL = "進入治療時透明度"; HEALBOT_OPTIONS_BARALPHAEOR = "超出範圍時透明度"; HEALBOT_OPTIONS_ACTIONLOCKED = "鎖定"; HEALBOT_OPTIONS_AUTOSHOW = "關閉自動顯示"; HEALBOT_OPTIONS_PANELSOUNDS = "使用音效提示"; HEALBOT_OPTIONS_HIDEOPTIONS = "隱藏設定按鈕"; HEALBOT_OPTIONS_PROTECTPVP = "防止意外進入PVP狀態"; HEALBOT_OPTIONS_HEAL_CHATOPT = "聊天選項"; HEALBOT_OPTIONS_SKINTEXT = "使用面板" HEALBOT_SKINS_STD = "標準" HEALBOT_OPTIONS_SKINTEXTURE = "材質" HEALBOT_OPTIONS_SKINHEIGHT = "高度" HEALBOT_OPTIONS_SKINWIDTH = "寬度" HEALBOT_OPTIONS_SKINNUMCOLS = "欄位編號" HEALBOT_OPTIONS_SKINNUMHCOLS = "在標題顯示編號" HEALBOT_OPTIONS_SKINBRSPACE = "直列間隔" HEALBOT_OPTIONS_SKINBCSPACE = "橫列間隔" HEALBOT_OPTIONS_EXTRASORT = "排列方式" HEALBOT_SORTBY_NAME = "名稱" HEALBOT_SORTBY_CLASS = "職業" HEALBOT_SORTBY_GROUP = "隊伍" HEALBOT_SORTBY_MAXHEALTH = "最大生命值" HEALBOT_OPTIONS_NEWDEBUFFTEXT = "新Debuff" HEALBOT_OPTIONS_DELSKIN = "刪除" HEALBOT_OPTIONS_NEWSKINTEXT = "新面板" HEALBOT_OPTIONS_SAVESKIN = "儲存" HEALBOT_OPTIONS_SKINBARS = "動作條設定" HEALBOT_OPTIONS_SKINPANEL = "面板風格" HEALBOT_SKIN_ENTEXT = "啟用" HEALBOT_SKIN_DISTEXT = "關閉" HEALBOT_SKIN_DEBTEXT = "Debuff" HEALBOT_SKIN_BACKTEXT = "背景顏色" HEALBOT_SKIN_BORDERTEXT = "邊框顏色" HEALBOT_OPTIONS_SKINFONT = "字體" HEALBOT_OPTIONS_SKINFHEIGHT = "字體大小" HEALBOT_OPTIONS_BARALPHADIS = "關閉透明度" HEALBOT_OPTIONS_SHOWHEADERS = "顯示標題" HEALBOT_OPTIONS_ITEMS = "物品"; HEALBOT_OPTIONS_SPELLS = "法術"; HEALBOT_OPTIONS_COMBOCLASS = "組合鍵設定"; HEALBOT_OPTIONS_CLICK = "點擊"; HEALBOT_OPTIONS_SHIFT = "Shift"; HEALBOT_OPTIONS_CTRL = "Ctrl"; HEALBOT_OPTIONS_ENABLEHEALTHY = "總是使用已啟用的設定"; HEALBOT_OPTIONS_CASTNOTIFY1 = "關閉通知"; HEALBOT_OPTIONS_CASTNOTIFY2 = "通知自己"; HEALBOT_OPTIONS_CASTNOTIFY3 = "通知目標"; HEALBOT_OPTIONS_CASTNOTIFY4 = "通知隊伍"; HEALBOT_OPTIONS_CASTNOTIFY5 = "通知團隊"; HEALBOT_OPTIONS_CASTNOTIFY6 = "通知頻道"; HEALBOT_OPTIONS_CASTNOTIFYRESONLY = "只通知復活目標"; HEALBOT_OPTIONS_TARGETWHISPER = "治療時密語目標"; HEALBOT_OPTIONS_CDCBARS = "色彩設定"; HEALBOT_OPTIONS_CDCSHOWHBARS = "顯示生命條"; HEALBOT_OPTIONS_CDCSHOWABARS = "顯示仇恨條"; HEALBOT_OPTIONS_CDCCLASS = "監視職業"; HEALBOT_OPTIONS_CDCWARNINGS = "Debuff警報"; HEALBOT_OPTIONS_SHOWDEBUFFICON = "顯示Debuff圖示"; HEALBOT_OPTIONS_SHOWDEBUFFWARNING = "有Debuff時顯示警告"; HEALBOT_OPTIONS_SOUNDDEBUFFWARNING = "有Debuff時音效提示"; HEALBOT_OPTIONS_SOUND = "音效" HEALBOT_OPTIONS_SOUND1 = "音效 1" HEALBOT_OPTIONS_SOUND2 = "音效 2" HEALBOT_OPTIONS_SOUND3 = "音效 3" HEALBOT_OPTIONS_HEAL_BUTTONS = "治療動作條:"; HEALBOT_OPTIONS_SELFHEALS = "自我" HEALBOT_OPTIONS_PETHEALS = "寵物" HEALBOT_OPTIONS_GROUPHEALS = "小隊"; HEALBOT_OPTIONS_TANKHEALS = "主坦"; HEALBOT_OPTIONS_TARGETHEALS = "目標"; HEALBOT_OPTIONS_EMERGENCYHEALS= "額外"; HEALBOT_OPTIONS_ALERTLEVEL = "OT警報等級設定"; HEALBOT_OPTIONS_EMERGFILTER = "設定團隊框架"; HEALBOT_OPTIONS_EMERGFCLASS = "設定分類治療"; HEALBOT_OPTIONS_COMBOBUTTON = "按鈕"; HEALBOT_OPTIONS_BUTTONLEFT = "左"; HEALBOT_OPTIONS_BUTTONMIDDLE = "中"; HEALBOT_OPTIONS_BUTTONRIGHT = "右"; HEALBOT_OPTIONS_BUTTON4 = "按鈕4"; HEALBOT_OPTIONS_BUTTON5 = "按鈕5"; HEALBOT_CLASSES_ALL = "所有職業"; HEALBOT_CLASSES_MELEE = "近戰"; HEALBOT_CLASSES_RANGES = "遠程"; HEALBOT_CLASSES_HEALERS = "治療"; HEALBOT_CLASSES_CUSTOM = "自定"; HEALBOT_OPTIONS_SHOWTOOLTIP = "顯示提示"; HEALBOT_OPTIONS_SHOWDETTOOLTIP = "顯示詳細法術訊息"; HEALBOT_OPTIONS_SHOWUNITTOOLTIP = "顯示目標訊息"; HEALBOT_OPTIONS_SHOWRECTOOLTIP = "顯示建議的治療"; HEALBOT_OPTIONS_SHOWPDCTOOLTIP = "顯示預設組合";--check HEALBOT_TOOLTIP_POSDEFAULT = "預設位置"; HEALBOT_TOOLTIP_POSLEFT = "Healbot左側"; HEALBOT_TOOLTIP_POSRIGHT = "Healbot右側"; HEALBOT_TOOLTIP_POSABOVE = "Healbot上面"; HEALBOT_TOOLTIP_POSBELOW = "Healbot下面"; HEALBOT_TOOLTIP_POSCURSOR = "跟隨遊標"; HEALBOT_TOOLTIP_RECOMMENDTEXT = "建議的治療"; HEALBOT_TOOLTIP_NONE = "無可用"; HEALBOT_TOOLTIP_ITEMBONUS = "法術能量"; HEALBOT_TOOLTIP_ACTUALBONUS = "實際加成是"; HEALBOT_TOOLTIP_SHIELD = "治療"; HEALBOT_TOOLTIP_LOCATION = "位置"; HEALBOT_TOOLTIP_CORPSE = "屍體 of "; --check HEALBOT_WORDS_OVER = "持續時間"; HEALBOT_WORDS_SEC = "秒"; HEALBOT_WORDS_TO = "到"; HEALBOT_WORDS_CAST = "施放時間"; HEALBOT_WORDS_FOR = "為"; HEALBOT_WORDS_UNKNOWN = "未知"; HEALBOT_WORDS_YES = "是"; HEALBOT_WORDS_NO = "否"; HEALBOT_WORDS_NONE = "無"; HEALBOT_OPTIONS_ALT = "Alt"; HEALBOT_DISABLED_TARGET = "目標"; HEALBOT_OPTIONS_SHOWCLASSONBAR = "顯示職業名稱"; HEALBOT_OPTIONS_SHOWHEALTHONBAR = "顯示生命"; HEALBOT_OPTIONS_BARHEALTHINCHEALS = "包含進入治療"; HEALBOT_OPTIONS_BARHEALTH1 = "數值"; HEALBOT_OPTIONS_BARHEALTH2 = "百分比"; HEALBOT_OPTIONS_TIPTEXT = "提示訊息"; HEALBOT_OPTIONS_BARINFOTEXT = "動作條訊息"; HEALBOT_OPTIONS_POSTOOLTIP = "啟用提示"; HEALBOT_OPTIONS_SHOWNAMEONBAR = "顯示玩家名字"; HEALBOT_OPTIONS_BARCLASSCOLOUR = "動作條按職業著色"; HEALBOT_OPTIONS_BARTEXTCLASSCOLOUR1 = "玩家名字按職業著色"; HEALBOT_OPTIONS_EMERGFILTERGROUPS = "包含小隊"; HEALBOT_ONE = "1"; HEALBOT_TWO = "2"; HEALBOT_THREE = "3"; HEALBOT_FOUR = "4"; HEALBOT_FIVE = "5"; HEALBOT_SIX = "6"; HEALBOT_SEVEN = "7"; HEALBOT_EIGHT = "8"; HEALBOT_OPTIONS_SETDEFAULTS = "設定成預設選項"; HEALBOT_OPTIONS_SETDEFAULTSMSG = "重置所有設定為預設值"; HEALBOT_OPTIONS_RIGHTBOPTIONS = "右擊面板打開設定"; HEALBOT_OPTIONS_HEADEROPTTEXT = "標題設定"; HEALBOT_OPTIONS_ICONOPTTEXT = "圖示設定"; HEALBOT_SKIN_HEADERBARCOL = "動作條顏色"; HEALBOT_SKIN_HEADERTEXTCOL = "字體顏色"; HEALBOT_OPTIONS_BUFFSTEXT1 = "設定施放Buff的技能"; HEALBOT_OPTIONS_BUFFSTEXT2 = "檢查成員"; HEALBOT_OPTIONS_BUFFSTEXT3 = "動作條顏色"; HEALBOT_OPTIONS_BUFF = "Buff "; HEALBOT_OPTIONS_BUFFSELF = "對自己"; HEALBOT_OPTIONS_BUFFPARTY = "對小隊"; HEALBOT_OPTIONS_BUFFRAID = "對團隊"; HEALBOT_OPTIONS_MONITORBUFFS = "監測缺少的Buff"; HEALBOT_OPTIONS_MONITORBUFFSC = "戰鬥中同樣監測"; HEALBOT_OPTIONS_ENABLESMARTCAST = "當結束戰鬥開啟智能施法視窗"; HEALBOT_OPTIONS_SMARTCASTSPELLS = "包含法術"; HEALBOT_OPTIONS_SMARTCASTDISPELL = "解除 Debuff"; HEALBOT_OPTIONS_SMARTCASTBUFF = "增加 Buff"; HEALBOT_OPTIONS_SMARTCASTHEAL = "治療法術"; HEALBOT_OPTIONS_BAR2SIZE = "法力條大小"; HEALBOT_OPTIONS_SETSPELLS = "設定法術"; HEALBOT_OPTIONS_ENABLEDBARS = "總是啟用動作條"; HEALBOT_OPTIONS_DISABLEDBARS = "忽略時間極短的Debuff"; HEALBOT_OPTIONS_MONITORDEBUFFS = "監測Debuff"; HEALBOT_OPTIONS_DEBUFFTEXT1 = "設定解Debuff的技能"; HEALBOT_OPTIONS_IGNOREDEBUFF = "忽略的Debuff:"; HEALBOT_OPTIONS_IGNOREDEBUFFCLASS = "職業忽略"; HEALBOT_OPTIONS_IGNOREDEBUFFMOVEMENT = "減速效果"; HEALBOT_OPTIONS_IGNOREDEBUFFDURATION = "短時間"; HEALBOT_OPTIONS_IGNOREDEBUFFNOHARM = "無害效果"; HEALBOT_OPTIONS_RANGECHECKFREQ = "距離檢測頻率"; HEALBOT_OPTIONS_RANGECHECKUNITS = "在施法距離內尋找傷害最大及最小單位" HEALBOT_OPTIONS_HIDEPARTYFRAMES = "隱藏隊伍框體"; HEALBOT_OPTIONS_HIDEPLAYERTARGET = "包含玩家和目標"; HEALBOT_OPTIONS_DISABLEHEALBOT = "關閉HealBot視窗"; HEALBOT_OPTIONS_CHECKEDTARGET = "檢查"; HEALBOT_ASSIST = "協助"; HEALBOT_FOCUS = "焦點"; HEALBOT_MENU = "目錄"; HEALBOT_MAINTANK = "主坦"; HEALBOT_MAINASSIST = "主協助"; HEALBOT_TITAN_SMARTCAST = "智能施法視窗"; HEALBOT_TITAN_MONITORBUFFS = "監視Buff"; HEALBOT_TITAN_MONITORDEBUFFS = "監視Debuff" HEALBOT_TITAN_SHOWBARS = "顯示動作條"; HEALBOT_TITAN_EXTRABARS = "額外動作條"; HEALBOT_BUTTON_TOOLTIP = "左鍵 打開HealBot設定面板\n右鍵 (按住) 移動圖示"; HEALBOT_TITAN_TOOLTIP = "左鍵 打開HealBot設定面板"; HEALBOT_OPTIONS_SHOWMINIMAPBUTTON = "顯示小地圖按鈕"; HEALBOT_OPTIONS_BARBUTTONSHOWHOT = "顯示HoT圖示"; HEALBOT_OPTIONS_HOTONBAR = "打開" HEALBOT_OPTIONS_HOTOFFBAR = "關閉" HEALBOT_OPTIONS_HOTBARRIGHT = "右邊" HEALBOT_OPTIONS_HOTBARLEFT = "左邊" HEALBOT_OPTIONS_ENABLETARGETSTATUS = "當目標進入戰鬥，使用已啟用的設定" HEALBOT_ZONE_AB = "阿拉希盆地"; HEALBOT_ZONE_AV = "奧特蘭克山谷"; HEALBOT_ZONE_ES = "暴風之眼"; HEALBOT_ZONE_WG = "戰歌峽谷"; HEALBOT_OPTION_AGGROTRACK = "仇恨提醒" HEALBOT_OPTION_AGGROBAR = "閃爍條" HEALBOT_OPTION_AGGROTXT = ">> 顯示文字 <<" HEALBOT_OPTION_BARUPDFREQ = "閃爍頻率" HEALBOT_OPTION_USEFLUIDBARS = "動態監視" HEALBOT_OPTION_CPUPROFILE = "使用CPU性能測試（插件CPU使用訊息）" HEALBOT_OPTIONS_RELOADUIMSG = "該選項需要重載UI，現在重載嗎？" HEALBOT_SELF_PVP = "自身PvP" HEALBOT_OPTIONS_ANCHOR = "錨點" HEALBOT_OPTIONS_TOPLEFT = "左上" HEALBOT_OPTIONS_BOTTOMLEFT = "左下" HEALBOT_OPTIONS_TOPRIGHT = "右上" HEALBOT_OPTIONS_BOTTOMRIGHT = "右下" HEALBOT_PANEL_BLACKLIST = "黑名單" HEALBOT_WORDS_REMOVEFROM = "移除"; HEALBOT_WORDS_ADDTO = "增加"; HEALBOT_WORDS_INCLUDE = "包含"; HEALBOT_OPTIONS_TTALPHA = "透明度" HEALBOT_TOOLTIP_TARGETBAR = "目標監視條" HEALBOT_OPTIONS_MYTARGET = "我的目標" HEALBOT_DISCONNECTED_TEXT = "<離線>" HEALBOT_OPTIONS_SHOWUNITBUFFTIME = "顯示我的增益"; HEALBOT_OPTIONS_TOOLTIPUPDATE = "不斷更新提示"; HEALBOT_OPTIONS_BUFFSTEXTTIMER = "在增益效果結束前顯示"; HEALBOT_OPTIONS_SHORTBUFFTIMER = "短增益" HEALBOT_OPTIONS_LONGBUFFTIMER = "長增益" HEALBOT_BALANCE = "平衡" HEALBOT_FERAL = "野性戰鬥"--check HEALBOT_RESTORATION = "恢復" HEALBOT_SHAMAN_RESTORATION = "恢復" HEALBOT_ARCANE = "秘法" HEALBOT_FIRE = "火焰" HEALBOT_FROST = "冰霜" HEALBOT_DISCIPLINE = "戒律" HEALBOT_HOLY = "神聖" HEALBOT_SHADOW = "暗影" HEALBOT_ASSASSINATION = "刺殺" HEALBOT_COMBAT = "戰鬥" HEALBOT_SUBTLETY = "敏銳" HEALBOT_ARMS = "武器" HEALBOT_FURY = "狂怒" HEALBOT_PROTECTION = "防禦" HEALBOT_BEASTMASTERY = "野獸控制" HEALBOT_MARKSMANSHIP = "射擊" HEALBOT_SURVIVAL = "生存" HEALBOT_RETRIBUTION = "懲戒" HEALBOT_ELEMENTAL = "元素" HEALBOT_ENHANCEMENT = "增強" HEALBOT_AFFLICTION = "痛苦" HEALBOT_DEMONOLOGY = "惡魔學識" HEALBOT_DESTRUCTION = "毀滅" HEALBOT_BLOOD = "鮮血" HEALBOT_UNHOLY = "邪惡" HEALBOT_OPTIONS_VISIBLERANGE = "當超過100碼距離禁用狀態條" HEALBOT_OPTIONS_NOTIFY_HEAL_MSG = "治療訊息" HEALBOT_OPTIONS_NOTIFY_OTHER_MSG = "其他訊息" HEALBOT_WORDS_YOU = "你"; HEALBOT_NOTIFYHEALMSG = "施放#s，為#n治療了#h點生命力"; HEALBOT_NOTIFYOTHERMSG = "在#n身上施放了#s"; HEALBOT_OPTIONS_HOTPOSITION = "圖示位置" HEALBOT_OPTIONS_HOTSHOWTEXT = "顯示圖示文本" HEALBOT_OPTIONS_HOTTEXTCOUNT = "次數" HEALBOT_OPTIONS_HOTTEXTDURATION = "持續時間" HEALBOT_OPTIONS_ICONSCALE = "圖示縮放比例" HEALBOT_OPTIONS_ICONTEXTSCALE = "圖示文字縮放比例" HEALBOT_SKIN_FLUID = "流動" HEALBOT_SKIN_VIVID = "生動" HEALBOT_SKIN_LIGHT = "光亮" HEALBOT_SKIN_SQUARE = "方形" HEALBOT_OPTIONS_AGGROBARSIZE = "OT狀態條尺寸" HEALBOT_OPTIONS_TARGETBARMODE = "限制目標狀態條在預設定中" HEALBOT_OPTIONS_DOUBLETEXTLINES = "兩排文字" HEALBOT_OPTIONS_TEXTALIGNMENT = "調整文字" HEALBOT_OPTIONS_ENABLELIBQH = "啟用快速治療函式庫 LibQuickHealth" HEALBOT_VEHICLE = "載具" HEALBOT_OPTIONS_UNIQUESPEC = "為每個按鈕儲存獨特的法術技能" HEALBOT_WORDS_ERROR = "錯誤" HEALBOT_SPELL_NOT_FOUND = "找不到法術" --check end