--[[ Skillet: A tradeskill window replacement. Copyright (c) 2007 Robert Clark This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see . ]]-- local L = AceLibrary("AceLocale-2.2"):new("Skillet") L:RegisterTranslations("esES", function() return { ["Skillet Trade Skills"] = "Skillet - Habilidades de Comercio", -- default message ["Create"] = "Crear", ["Queue All"] = "Encolar Todo", ["Create All"] = "Crear Todo", ["Create"] = "Crear", ["Queue"] = "Encolar", ["Enchant"] = "Encantar", ["Rescan"] = "Rescanear", ["Number of items to queue/create"] = "Número de elementos a encolar/crear", ["buyable"] = "vendible", ["reagents in inventory"] = "reactivos en el inventario", ["bank"] = "banco", -- "reagents in bank" ["alts"] = "alts", -- "reagents on alts" ["can be created from reagents in your inventory"] = "puede ser creado con los reactivos de tu inventario", ["can be created from reagents in your inventory and bank"] = "puede ser creado con los reactivos de tu inventario y banco", ["can be created from reagents on all characters"] = "puede ser creado con los reactivos de todos tus caracteres", ["Scanning tradeskill"] = "Escaneando Habilidades de Comercio", ["Scan completed"] = "Escaneo completado", ["Filter"] = "Filtro", ["Hide uncraftable"] = "Ocultar Imposibles de Crear", ["Hide trivial"] = "Ocultar Triviales", ["Options"] = "Opciones", ["Notes"] = "Notas", ["Purchased"] = "Comprado", ["Total spent"] = "Total gastado", ["This merchant sells reagents you need!"] = "¡Este mercader vende los reactivos que necesitas!", ["Buy Reagents"] = "Comprar Reactivos", ["click here to add a note"] = "Click aquí para añadir una nota", ["not yet cached"] = "aún no en caché", -- Options ["About"] = "Acerca de", ["ABOUTDESC"] = "Imprime información acerca de Skillet", ["Config"] = "Configuración", ["CONFIGDESC"] = "Abre una ventana de configuración para Skillet", ["Shopping List"] = "Lista de la Compra", ["SHOPPINGLISTDESC"] = "Mostrar la Lista de la Compra", ["Features"] = "Características", ["FEATURESDESC"] = "Comportamiento opcional que puede activarse y desactivarse", ["VENDORBUYBUTTONNAME"] = "Mostrar botón comprar reactivos en proveedores", ["VENDORBUYBUTTONDESC"] = "Muestra un botón cuando hable con los vendedores que le permitirá ver los reactivos necesarios para todas las recetas en cola.", ["VENDORAUTOBUYNAME"] = "Automáticamente comprar los reactivos", ["VENDORAUTOBUYDESC"] = "Si tiene recetas en cola y habla con un vendedor que vende algo necesario para las recetas, se adquiere automáticamente.", ["SHOWITEMNOTESTOOLTIPNAME"] = "Añadir notas usuario especificadas al tooltip", ["SHOWITEMNOTESTOOLTIPDESC"] = "Añadir notas proporcionadas para un elemento al tooltip para ese elemento", ["SHOWDETAILEDRECIPETOOLTIPNAME"] = "Mostrar tooltip detallado para recipientes", ["SHOWDETAILEDRECIPETOOLTIPDESC"] = "Mostrar un tooltip detallado cuando se cierne sobre recetas en el panel izquierdo", ["LINKCRAFTABLEREAGENTSNAME"] = "Hacer reactivos clickeables", ["LINKCRAFTABLEREAGENTSDESC"] = "Si puedes crear un reactivo necesario para la receta actual, clickenado el reactivo le llevará a su receta.", ["QUEUECRAFTABLEREAGENTSNAME"] = "Encolar reactivos fabricables", ["QUEUECRAFTABLEREAGENTSDESC"] = "Si puedes crear un reactivo necesario para la receta actual, y no tienes suficientes, entonces estos reactivos serán añadidos a la cola", ["DISPLAYSHOPPINGLISTATBANKNAME"] = "Mostrar Lista de la Compra en los Bancos", ["DISPLAYSHOPPINGLISTATBANKDESC"] = "Mostrar una Lista de la Compra de los elementos que son necesarios para fabricar recetas encoladas pero que no están en tus bolsas", ["DISPLAYSGOPPINGLISTATAUCTIONNAME"]= "Mostrar Lista de la Compra en la Subasta", ["DISPLAYSGOPPINGLISTATAUCTIONDESC"]= "Mostrar una Lista de la Compra de los elementos que son necesarios para fabricar recetas encoladas pero que no están en tus bolsas", ["Appearance"] = "Apariencia", ["APPEARANCEDESC"] = "Opciones que controlan como Skillet es mostrado", ["DISPLAYREQUIREDLEVELNAME"]= "Mostrar nivel necesario", ["DISPLAYREQUIREDLEVELDESC"]= "Si el elemento fabricado requiere un nivel mínimo para utilizar, este nivel será mostrado con la receta", ["Transparency"] = "Transparencia", ["TRANSPARAENCYDESC"] = "Transparencia de la ventana principal de las Habilidades de Comercio", -- New in version 1.6 ["Shopping List"] = "Lista Compra", ["Retrieve"] = "Recuperar", ["Include alts"] = "Incluir Alts", -- New in vesrsion 1.9 ["Start"] = "Iniciar", ["Pause"] = "Pausar", ["Clear"] = "Limpiar", ["None"] = "Ninguno", ["By Name"] = "Por Nombre", ["By Difficulty"] = "Por Dificultad", ["By Level"] = "Por Nivel", ["Scale"] = "Escala", ["SCALEDESC"] = "Escala de la venta de Habilidades de Comercio (predeterminado 1.0)", ["Could not find bag space for"] = "No puedo encontrar un espacio en la bolsa para", ["SORTASC"] = "Ordenar la lista de recetas del mayor (arriba) al menor (abajo)", ["SORTDESC"] = "Ordenar la lista de recetas del menor (arriba) al mayor (abajo)", ["By Quality"] = "Por Calidad", -- New in version 1.10 ["Inventory"] = "Inventario", ["INVENTORYDESC"] = "Información del Inventario", ["Supported Addons"] = "Addons Soportados", ["Selected Addon"] = "Addon Seleccionado", ["Library"] = "Librería", ["SUPPORTEDADDONSDESC"] = "Addons soportados que pueden o son usados para rastrear el inventario", ["SHOWBANKALTCOUNTSNAME"] = "Incluir contenido del banco y caracter alt", ["SHOWBANKALTCOUNTSDESC"] = "Cuando se calcula y se muestra contador de elementos fabricables, incluir elementos de tu banco y de tus otros caracteres.", ["ENHANCHEDRECIPEDISPLAYNAME"] = "Mostrar la dificultad de la receta como texto", ["ENHANCHEDRECIPEDISPLAYDESC"] = "Cuando activo, nombres de las recetas tendrán uno o más caracteres '+' añadido a su nombre para indicar la dificultad de la receta.", ["SHOWCRAFTCOUNTSNAME"] = "Mostrar Contador Fabricación", ["SHOWCRAFTCOUNTSDESC"] = "Mostrar el número de veces que se puede elaborar una receta, no el número total de elementos elaborables", -- New in version 1.11 ["Crafted By"] = "Crafted by", } end)